Pensé que ese momento lo resolvió todo.
Para la madre de Brandon, Barbara, ocurrió lo contrario.
Barbara nunca atacó abiertamente a Lisa cuando había otras personas presentes.
Eso casi lo empeoró.
En las cenas familiares, ella le sonreía.
Me preguntaron sobre la escuela.
Le compré regalos de cumpleaños.
Pon su nombre en las tarjetas de Navidad.
Pero cuando Brandon no estaba cerca, los comentarios cambiaban.
«Brandon tiene un corazón tan generoso», me dijo una vez. «No cualquier hombre aceptaría hacerse responsable del hijo de otro hombre».
La miré directamente a los ojos.
“Lisa no es una responsabilidad que alguien le haya impuesto.”
Barbara sonrió.
“Oh, lo sé. Solo digo que criar al hijo de otra persona es mucho trabajo.”
En otra ocasión, mientras Brandon estaba afuera haciendo una barbacoa, ella me preguntó si esperaba que él pagara la universidad de Lisa.
Sinceramente pensé que estaba bromeando.
“Tiene siete años.”
—Estoy pensando en el futuro —respondió Barbara—. Brandon tendrá hijos con el tiempo.
Esa frase se me quedó grabada.
Hijos propios.
Como si Lisa jamás pudiera contar.
Le conté a Brandon algunos de los comentarios de Barbara.
Siempre parecía incómodo.
“Es anticuada.”
O:
"Ella me protege."
O:
“Ella se adaptará.”
Quería creerle.
Durante la mayor parte de la planificación de la boda, Barbara se mantuvo bajo control.
Se quejó de las flores.
Cuestionó la lista de invitados.
Pensábamos que estábamos gastando demasiado.
Cosas típicas de una suegra.
Incluso se ofreció como voluntaria para ayudar con la decoración.
Así que la mañana de la boda no sospeché nada.
Estaba nervioso.
Entusiasmado.
Abrumado.
Nos íbamos a casar en una pequeña pensión situada a unos cuarenta minutos de la ciudad.
Después, Brandon, Lisa y yo planeamos quedarnos allí unos días.
Lisa lo llamó nuestra “luna de miel familiar”.
La noche anterior, preparó su propia maleta pequeña de color morado.
—No puedes revisarlo, mami —me dijo.
Levanté las manos.
“De acuerdo. Pero más te vale tener pasta de dientes.”
"Sí."
"¿Ropa interior?"
"Sí."
"¿Pijama?"
"¡Mamá!"
Me reí.
Esa mañana, mi vestido de novia colgaba dentro de la suite nupcial mientras mi hermana Megan me ayudaba con el cabello.
Barbara vino y se fue varias veces.
En un momento dado, desapareció durante unos veinte minutos.
Apenas me di cuenta.
Había fotógrafos por todas partes.
Las damas de honor corriendo de un lado a otro.
Mi tía estaba muy preocupada por su rímel.
Para cuando me puse el vestido, estaba demasiado distraída como para examinar cada centímetro.
El tren era largo de todos modos.
No podía ver bien la parte de atrás.
De repente, Bárbara se volvió inusualmente servicial.
“Yo llevaré tu tren.”
"Gracias."
Ella sonrió.
"Por supuesto."
Justo antes de que comenzara la ceremonia, se agachó detrás de mí.
“Déjame arreglar esto como es debido.”
Oí cómo se movía la tela.
Entonces se puso de pie.
"Allá."
Miré por encima del hombro.
“¿Todo bien?”
Su sonrisa se amplió.
"Perfecto."
