Eso, de alguna manera, hizo que Rowan se sintiera aún más incómodo.
Un jueves por la tarde, los encontré solos en la cocina.
Papá estaba cortando peras.
Rowan estaba de pie cerca del fregadero.
—Puedes decirlo —le dijo Rowan.
Papá levantó la vista.
"¿Que qué?"
“Que crees que soy un pésimo marido.”
Papá observó la pera.
“No te conozco lo suficiente como para decidir qué clase de marido eres.”
Rowan se rió sin humor.
“Ya sabes lo que pasó.”
“Sé lo que me dijo Phoebe.”
"¿Y?"
Papá dejó el cuchillo.
“Creo que tomaste una decisión muy desacertada.”
"¿Eso es todo?"
"No."
Rowan esperó.
Papá se mantuvo tranquilo.
“También creo que Phoebe se casó contigo porque creía que eras más que la peor decisión que pudo haber tomado. Si aún lo cree o no, es algo que solo ella puede responder.”
Me quedé en silencio en el pasillo.
Entonces papá añadió: “Deberías dejar de preocuparte por mi opinión. La mía no es la que importa”.
Esa tarde, papá me pidió que lo acompañara a caminar.
Dejamos a Leo con Rowan y fuimos al pequeño parque que estaba a dos cuadras.
El comienzo de la primavera había suavizado el aire y los narcisos comenzaban a abrirse.
—Estás pensando demasiado alto —dijo.
"Lo siento."
“Tu madre solía hacer eso.”
Sonreí levemente.
“¿Qué diría ella?”
“Eso depende.”
“¿Sobre qué?”
“Tanto si te hablaba a ti como si hablaba con Rowan.”
Me reí.
Después de todo, se sentía extraño.
Pero bien.
Papá se detuvo junto a un banco.
“Phoebe, quiero decirte algo antes de que tomes cualquier decisión.”
“No me quedo por culpa de Leo.”
"Lo sé."
“Y no me voy porque estés enfadado.”
“No te lo estoy pidiendo.”
Miró hacia el patio de recreo.
“Un matrimonio rara vez se decide por un día terrible”, dijo papá. “Pero a veces un día terrible te muestra algo que te has negado a ver”.
Lo estudié.
“¿Qué crees que me he estado negando a ver?”
“Eso es algo que tendrás que descubrir tú mismo.”
Entonces volvió a caminar.
Un padre típico.
Incluso los multimillonarios podían ser exasperantemente vagos.
A la mañana siguiente, Selina llamó.
Casi lo ignoré.
La curiosidad ganó.
"¿Hola?"
“Phoebe.”
Su voz era inusualmente controlada.
“Selina.”
“Entiendo que tu padre te está visitando.”
Por supuesto, ahí fue donde empezó.
"Sí."
Hubo una pausa.
“Rowan explicó quién es.”
“Me imagino que eso fue interesante.”
"No tenía ni idea."
"No."
Otra pausa.
“Creo que quizás deberíamos reunirnos.”
"No."
La respuesta llegó tan rápido que hasta yo me sorprendí.
Selina inhaló.
“Quisiera disculparme.”
“Eso se puede hacer por teléfono.”
Silencio.
“No debí haber dicho lo que dije mientras estabas de parto.”
"No."
“Y Rowan debería haberse marchado de la cena.”
"Sí."
“Estaba molesto.”
"Lo sé."
“Era mi sexagésimo cumpleaños.”
“Yo también lo sé.”
Su tono se suavizó.
“Me pareció importante.”
“El nacimiento de mi hijo también me pareció importante.”
“Ahora me doy cuenta de eso.”
Había algo en ella que sonaba casi sincero.
Casi.
Entonces dijo algo que no me esperaba.
“Me equivoqué con respecto a tu padre.”
Me recosté.
“Esa no es la parte por la que tienes que disculparte.”
"Lo sé."
Por primera vez, Selina sonaba cansada en lugar de a la defensiva.
“Durante años creí que Rowan necesitaba demostrar su valía. Pensé que casarse contigo lo haría dependiente de tu familia.”
No dije nada.
“Y cuando descubrí quién era tu padre, me di cuenta de que te había estado juzgando basándome en algo que ni siquiera sabía.”
“Me juzgabas antes de conocerlo a él.”
"Sí."
Su respuesta llegó en voz baja.
"Era."
Esa honestidad me sorprendió.
“¿Qué cambió?”
"Serbal."
Fruncí el ceño.
“Me dijo que te había visto con Leo.”
Sentí una opresión en el pecho.
“Dijo que no le gritaste. No lo echaste. No lo humillaste.”
“Eso no significa que todo esté perdonado.”
"Lo sé."
Hizo una pausa.
“También me dijo que le preguntaste por qué no vino.”
"Sí."
“Y me contó lo que respondió.”
Cerré los ojos.
Por una vez, ninguno de los dos necesitó decir nada más.
Selina continuó.
“Pasé años enseñándole a mi hijo que era su responsabilidad mantenerme feliz.”
Me quedé mirando la pared.
“Eso no es algo que se pueda solucionar con una disculpa.”
"No."
Su voz se quebró ligeramente.
“Pero tal vez pueda dejar de empeorar las cosas.”
Le creí que lo decía en serio.
No estaba seguro de si eso sería suficiente.
Pero fue algo.
